Je me noie dans ce monde d’ordures... Étais-je condamné dès ma
naissance à y vivre?
Le clown
De Zhang Xiao Yu
Traduction de Jing et Jean-Pierre Lorenzati
Édité chez Hua Shu
en novembre 2007
I.S.B.N. 978-2-203-00435-1
I.S.B.N. 978-2-203-00435-1
Et bien les amis (oui, vous êtes tous passés au rang d’ami, mais
seulement pour aujourd’hui, demain, je redeviens pas sympa), ce n’est
franchement pas rigolo. L’histoire est étrangement écrite, le rythme est très
saccadé, il y a pas mal d’ellipses, de raccourcis, mais ça permet de nourrir
son ambiance triste, pauvre et glauque. J’aime énormément, le dessin est
vraiment beau en plus, c’est vraiment un très bon album, à lire.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire